金币
威望
UID37275
回帖0
主题
积分787
注册时间2015-6-17
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
性别保密
|
发表于 2015-9-12 11:31:32
|
显示全部楼层
灵山话最大的特点：
一、喜欢加“儿”
1、 加在名词、量词或叠加的形容词之后，无实在意思，如：
公儿、妹儿、侬儿、镜儿
一只儿、一张儿、有次儿
红红儿、好好儿、靓靓儿、痛痛儿
2、 表示小件或年幼，如：
窿儿、瓶儿、盖儿、细鸡儿
其中还有一个有趣的现象——
◎对于个头小且温驯可爱的动物，即使已经长大仍可加“儿”，如：
狗儿、猫儿、雀儿、兔儿
◎个头大或个小但凶猛丑陋的动物，如果已成年就不加“儿”，如：
牛、马、老虎、蛇、蛤哪、老鼠、蚊虫
二、喜欢用叠加词
1、形容词或动词后的附加词叠加，如：
黑割割/黑雷雷、黄甘甘、呕能能
吵喳喳、跳腾腾、走含含、口水流爹爹
2、单音节形容词自身叠加，通常会在后面再加个“儿”，如：
好好/好好儿、痛痛/痛痛儿、高高/高高儿
三、喜欢主谓倒装
先说怎样怎样，再说是什么，这是灵山人无意中带有的习惯。如：
痛痛儿，我只手啊 （我这手好痛啊）
放在这里先，个袋嘢 （这袋东西先放这里）
脓碌，D饭啊 （饭焦啦）
点生得咁大只ni，呢只人啊 （那人怎么长得那么高大）
灵山白话中独具特色的词：
虚词类：
● [ve]
语气助词，表示感叹，相当于普通话的“啊”。如：
只妹儿靓靓儿[ve]！ （这女孩好漂亮啊）
我肚饿饿儿[ve]！ （我好饿啊）
得[ve]，我正稳kei得了 （好的，我再找他行了）
● “咪”
语气助词，表示肯定性的疑问，相当于普通话的“吗”、“呀”。如：
系咪？ （是吗）
你返来了咪？ （你回来了呀）
● “休”
很难说清楚这个字是什么意思。
灵山人喜欢说“是休”或“是休咪”“……休咪”
1、 听讲kei老公多多钱窝！ （听说她老公很有钱）
是休咪！车大炮架！ （哪里？吹牛的）
2、点？见了你网友未？靓嘅某（怎么样？你见了网友没有？漂亮吗）
挑！靓休咪！核凸死！我争丁呕出来碌！ （哪漂亮，我差点吐啦）
● “好之”
1、 表示产生疑问，意思为“怎么”。如：
kei又讲来，好之不见？（他又说来，怎么都不见的？）
2、 引起注意，无实意。如：
好之我肚有丁饿？！（我的肚子有点饿）
● “丁”
1、 形容或副词，表示极少量、程度小，相当于普通话的“点”。如：
一丁儿、丁丁、丁丁儿 ——一点点
2、 指代词，相当于“那”，如：
丁果仔真好吃哦！（这些水果真好吃啊）
kei包得丁饺子靓靓儿。（他包的那些饺子很好看）
● [n屋]
我猜是由“你屋”二字连读演变而成。意思为“你家的”。如：
[n屋]妈妈 ''-你妈妈
[n屋]人''''你家人
动词类：
● “香香”
这里的“香”作为动词用，意思为闻到某种味道很浓，不一定是香味！如：
唔,香香番薯味[ve],你煲番薯咪？（闻到红薯味了，你煮红薯吗）
好之只烧鸭香香D胶纸袋味？（怎么这只烧鸭塑料袋味这么重？）
● “买”与“卖”
有言道：寨圩没“柴晒”，灵山没“买卖”。这是一句话中有话的俏皮话，指出寨圩话“柴”和“晒”不分，而灵山话则“买”与“卖”不分。事实正是如此。灵山人不论是买是卖，一律说成“买”，外地人听得是一头雾水，思维混乱。其实，是买是卖灵山人心里清楚得很。
—D果买几钱一斤？ —唉！落雨罢罢，mou咩有人，难难买嘢。
果多少钱一斤？ 唉，下雨没什么人不好卖
● “and”/“and”稍（英文单词近音）
“and”本意为“翘”、“挺” ，后来也用来指某人招摆、出风头的行为，相当于北方人说的“显摆”、“现”。如：
kei啱啱买了架新车就出来“and”了！（他刚买新车就出来现啦）
你又mou有钱，又想学人“and”稍！ （你又没钱又想学别人显摆）
形容词类：
● “乖”
灵山人常说“个只妹儿乖乖儿”“生得几乖”等，这里的“乖”不是指性情“乖巧听话”，而是指样子长得漂亮讨人喜欢。
●“屎”
灵山人指某人“不好”、“差劲”时，喜欢用“屎”来形容。如：
呢只人屎屎儿。 （那个人真差劲）
● [fe]
有时也说成biao（拼音近音），指某人过分爱打扮或爱出风头，相当于北方人说的“爱臭美”、钦州人说的“牟”。如：
[fe]婆 -爱臭美的女性
睇kei几[fe]?天未讲着热就穿裙碌！（看她多臭美，夏天没到就穿裙子啦）
● “hand” （英文单词近音）
本意为对某样食物由于嫌太油腻或吃得太多而没有胃口，后来也用来形容人，意思为令人恶心、反胃，相当于广东话的“核突”。 年轻人很喜欢用的贬义词，用时常用叠加手法，说成“hand”客客、“hand”“hand”。如：
我mou想吃碌，“hand”“hand”儿。（我觉得腻了，不想吃了）
只女人“hand”客客ge。 （这女的好让人恶心的）
你使mou使咁“hand”啊？ （你用得着那么恶心吗？）
● “them” （英文单词近音）
本意指某种食品特别是腌制食品产生的酸臭味，后来也用来形容人，意思为极其老土，和时尚不沾边。如：
“them”萝卜、只萝卜“them”“them”儿 －臭酸萝卜、这萝卜好臭
kei跳D舞“them”“them”儿。 （他跳的舞好老土）
只妹儿靓是靓，不过有丁“them”“them”地（这女孩是漂亮，可有点土）
● “禽蒿”
形容人因嘴馋或过度饥饿，吃东西时十分粗鲁狼狈的样子。如：
慢D慢D，mou使咁“禽蒿”啊。 （慢点吃，别那么粗鲁）
kei吃嘢“禽禽蒿”。 （他吃东西很狼狈）
● “浪身”
年轻人爱用的俚语。形容一个人行为放荡不羁、出格。如：
只仔儿几浪身哦，一架摩托搭三只妹儿！
名词类：
● “蚊虫”
灵山人对于蚊子和苍蝇在称呼上没有区分，不论蚊蝇一律统称“蚊虫”，因此可以理解他们把打苍蝇的苍蝇拍称为“蚊虫拍”。
● “阿姆”
对于和自己妈妈同辈的女性的称呼，比自己妈小的叫“阿姨”，比自己妈大的则叫“阿姆”，一般为年约四五十岁的妇女。
● “姐姐”
小孩子对于比自己大的女孩子或大姑娘的称呼。
只要你还没当妈且看起来还不老，哪管你结没结婚是十几、二十几还是三十出头，灵山的侬儿都会习惯叫你“姐姐”，让你觉得你还没老，心情格外舒畅！正因为这个，灵山的细妹儿大妹儿们出了外面每每被人“阿姨”，总会极其不爽！！
所以，外地人特别是外省人一定要注意，如果碰到一个没当妈妈的年纪不算老的灵山女子，千万不要教你的小孩叫她阿姨！！后果是被她在心里狠狠地恨上千百遍，碰到直性子的还会招来一个大白眼及一声反问：“阿姨？我很老吗？”
● 某些词语的说法不同
灵山话 正解
妈儿 老太
公儿 老头
女人婆 中年妇女
佬儿 中年男人
外母 岳母
家婆妈 家婆
婆低/外婆 外婆
公低/外公 外公
阿婆/婆婆 奶奶
姨娘 姨娘
侄仔 侄子
琴母 舅妈
仔儿/哥儿 小伙子
妹儿 姑娘
侬儿 小孩
烂仔 阿飞
勒咧 腋窝
骚甲 蟑螂
谷毛蛆 毛毛虫
蜘周 蜘蛛
[belem]虫 知了
土狗 蟋蟀
匙更 汤匙
圈连 圆圈
罩番薯 炸薯片
萝卜菜 腌萝卜叶
胡头 芋头
囊 馅
五帘子 杨桃
鸡督米 青春痘
馊 食物变质发臭
坏 蔬果腐烂
眼米 悃
刨牙 爆牙
眼凸yaya 突眼
肥施那诺 胖嘟嘟
搏蒙 混水摸鱼
呕 呕吐
罩 油炸
拜山 扫墓
捅棋 下棋
镊菜 夹菜
束裤 提裤子
懂衫 撑衣服
共侬 带小孩
尿憋 憋尿
敏屎 上完大号擦屁股
抠侬屙尿 端小孩尿尿------------------------------
首先介绍灵山地方名菜名食：
禾蒙、楠角、雷卜勾，浸瓜皮、渌水菜、么酸菜！渌水粉、酸醋粉、猪肠粉！烧饼、大棕、粉利，糯米饭、糯米池、噍华糕，噍华蛆、黑凉粉、人公饼、状元糕！叶碎饷、发糕饷、焘头饷，豆糠饷、木薯饷、池巴饷，饷的品种极其丰富，品种齐全！
值得介绍的是：
1，渌水菜，工艺方面：用手猜过的，味道更好！
2，么酸菜，浸泡方法：用脚踩下的会特别实，也特别酸！
如果要形容酸的程度的话，我只能说比屙须浸豆角的那种酸仲要酸！跟深圳打工，浸瓜皮、么酸菜，想罗？点灯稳勿见啊！
------------------------------
名酒稍微少了点，不过是大款来的，已经隆重出场：《水鬼铳》《糯米酒》，此酒味道醇厚，畅销大江南北，近销见田岭，远销十里铺。
------------------------------
此外旅游胜地逐渐开放，包括：牛栏屋，草抗，屎坑屋，禾堂屋、猪栏，勒蓬栅、木薯地、甘蔗呖、水沟香、地院、天井、大荫、嘣儿、草角络、深山野麓、洗澡佃、屎卜佃、河城、田城！
除了上述之外，还有(艹)一级保护动物：
沙古、水母、甚薯，咦仔，土喻，土狗、狼狗、发莱狗，厚壳蛇，草花蛇，粪嘹蛇、背机夹、 木局鱼 、手巾鱼，米枪鱼，非洲侧，青丝圆，嘹歌，水隐夭、乜水鸡、飞双、B荫喳、百足，骚甲，蔗周、猛鸡虫，偷盐蛇，鼻涕蛆，穷钳，米王、狗虱、饭蚊、黄究、厚喉、禾虾、莱屎兵、吻屎拱琼！等等，多不胜数 ------------------------------
灵山还是长寿县，平均年龄83岁，居中国县城中前矛，人到步入老年时，均有“老鬼壳”的称号，行路绝不迭嗲、迭嗲，非常健康，70几岁仲可以使牛，爬田，坐架28囹绝对某问题，墟日趁墟顺便陀包谷去卖！返黎仲罗斤把桔子等下D侬儿，得闲又可以帮你共下D孙孙塞塞、执执整整！
心底一句：他们操劳了一生，勒紧裤头带都勒断了几条，牛屎堆行路都踩平几车，脸上布满了苍桑，家有一老，如有一宝！有空多体谅父母既辛苦！做仔女一定要孝顺！
此外灵山也是环保县城，提议大家到超市买东西请多尽量用蛇皮袋、络麻袋，钱包大可以放跟屎忽袋，不过小心空囊袋，反正少用胶纸袋！
------------------------------
灵山还有水牛奶之乡之称号，听闻讲，灵山滴水牛奶密是挤出犁既，是捏出来的！有人就会问为什么！答案很简单：比喻一棵树，我们不会按国标化来也说“一棵树”，云队最多讲是“一兜木”。
仲有，如果看到妹儿不漂亮，我队不会讲其“丑”，我队只讲其“奴奴”或奴戳死…
D侬儿顽皮，我队称为“咦吆”…也可以多加两只字“真戳咦吆”
土话，这种语言极其简化、直接、通俗易懂、地方性强，很有代性！
------------------------------
该介绍下灵山绝色时装，空囊裤，补囊裤，补呐衫，但可有谁知道，一时的流行，空囊裤寅变成牛仔裤上穿一个孔，少布少料的特点！而补呐衫亦寅成现今的格子衫，花花北北…言而灵山是牛仔拱隆裤、马骝褂、两耳褂、格子衫等设计的发源地，可谓，超越时代潮流！
灵山人好客、酒量好，喜欢“饮”，几斤水鬼铳，几粒加生米、再煎两只鸭蛋，一样饮得几只钟，时不时又猜下马：“神啊，黎啊，一定中啊，二妹靓啊，四季发啊、六叔黎啊，出街耍啊…”猜马声音直头是钻势，跟屎坑阿屎度听闻！
饮多两口还饮多两口V，灵山人绝对勿会闹事、汤羊、勿会沃得哪D满地总是了！这些情 绝不会发生，顶多是有个别饮醉后赖尿…或者捞起只凳脚当甘蔗一路彦吃忧。
灵山人素质高、讲文明，什么“千叼万奶、粗口烂舌”绝对不会出于灵山人之口，1：度是你听错，2：可能是你讲错！3：就算是你讲了，我也知道你是无意的！
“只契弟、只发瘟、只牛叼、或只鸡叼、呀叼，呀精，只戳头、只短命鬼、只咒八鬼、只绝公鬼、赖花狗、木薯陀、糠噶、聂屎牛”，此类为日常代名词！有趣兼前卫…所谓习惯成自然！
------------------------------
讲下灵山D农家日常生活问候：
见面第一句话通常是：“饮了未？”
则答：“未得快喔！几既萌淘米斜，出市场罗斤把肥瘦腩肉其囹”
到了秋冬的时候，又换对白，见面就问：
“割齐禾咪？”“挖齐木薯未？”
然而回答的有：“萌割齐庶，仲有塞两分田儿，木薯图要挖多几日庶，屋求D木薯狗多得势，某有处在放。”
插田既时候，见面：“姜个，插齐秧未？”
通常的回答又有几种形式：“萌得斜，握几日，人力车又坏了，又要换车胎，整紧头！仲有只牛图要生牛儿喔…等我去罗塞两斤便宜桔子企老外屋借只牛返黎囹。”
回答2：“我喊温队婆低犁帮插，其讲密得闲！阿麻萌插齐了。”
------------------------------
一年又过去了，又到过年了喂！
见面讲声新年好，侬儿乜得时闲，勾沙古直头是勇，拧D沙古钱去罗架嘣嘣枪，哆哆车，D大人，初二开始各忙个的，访亲探友，拧D大粽粉利去婆低屋，灵山人都识，过年的节目直头多，排九、三公、麻将、吉牌、锄大地、斗地主、斗牛！不过再怎么斗就是没有“诃尿斗远”…
有钱图搏一搏，单车变摩托，某钱去勒索，勒着只老鬼壳，可惜其系两角！
如果打牌密够脚的话呢！趁下墟是个不错的选择！反正沙古钱捞得又多…
------------------------------
灵山交通直头是发达，各个城镇都处于高速路地带！
例如，你想从檀圩到灵
山，请坐1路公交线！
中途会经过-檀圩百货-天山中学-上皇中学-天山电子厂-断垦岭-大岭头-碑塘-见田(我家)-大潮江-十里-新圩路口-大花坛-灵山终点站！
除了搭公交车外，仲可以搭三马仔、牛车、马车、咳斗车、拖拉机、卜卜机(萌公叉的那种)，马狼扛，也可以自家坐架28囹，踩呀犁刹刹噶…、羊头有个搭的
那种，前面搭只老婆，后尾搭3只仔女，坐28叔猛踩，一家四口趁灵山！
有钱仲可以登下六峰山，着对解放鞋，波鞋、谷谷鞋，顺便影只黑白相！
乜野叔伯婶母、婶逮、还有三婶、六叔、五公、四婆、公低、婆低、姨爹姨母、姨娘、表哥表(艹)、靓仔、靓女、农儿、戳屎儿…都去齐
------------------------------
在此我也以几句顺口溜结束文章，就写到此，深圳的生活节奏太快了，写篇文章娱乐一下！
得闲去灵城，妹儿行不停！
偶然趁檀圩，妹儿一堆堆！
去一趟灵东！随便兜兜风！
感冒去那隆！鼻涕一筒筒！
公车到陆屋，鬼嘿某屋促！
想塔车去武利，可惜某识字！
推人力车去修，首选为旧州！
坐架马狼扛，加油去丰塘！
搭车密使钱，只要到见田！
吃水怕楞劲，可以去沙井！
打架不怕你，约好去十里！
不跟屋求缩，某事去宁屋！
要落家落户，温见流屋部！
热要头下荫，跑步去村心！
洗身去大江，好过水利芒！
吃饭用沙煲，一世密用操！
情愿去坐监，不愿着人喃！
淋雨去网吧，会生鸡屎呐…
约队吃岭头，猪肉一扣扣…
------------------------------
------------------------------
其实灵山话中还有很多好玩的词汇，但有些由于发音太特没办法写出来，还有些一时想不起来了，欢迎广大灵山人民来补充！ |
|
45072102000519 )
窥视卡
雷达卡
发表于 2015-9-11 23:20:52
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡