哥儿妹儿，灵山话词汇汇总，文后的歇后语你敢挑战吗？

岭南十三叔 · 发表于 2018-4-28 16:25:12

本帖最后由岭南十三叔于 2018-4-28 16:30 编辑

灵山话词汇对比

续

Ps:以上资料版权属广西地方志编撰办公室

言归正传，如果你想说一口流利的灵山话掌握以上词汇很重要，有空就多看看吧……{:2_14:}

下面挑战开始！！以下歇后语所有打问号的地方，请在评论区留言猜答案，猜中心情好可能会有礼品相送（用灵山话）呢

勾腰佬炙火——？
盲公睡觉——？
脱裤放屁——？
半夜吃黄瓜——？
大虫借猪狗借骨——？
园上拣冬瓜——？
棺材凳——？
狗担粽——？
三分钱鸭头——？
十只罂九只盖——？
城隍庙里鬼打鬼——？
走鬼走入庙——？
六峰山望文笔岭？
文笔岭望罗阳山——？
去大姐那上厕所——？
夏至的肉狗——？

快来挑战下，你能答对答案我就服你！！！

刘哥哥 · 发表于 2018-5-1 22:29:32

为你点赞发表于 2018-5-1 21:52
老野（楼主读老衣），老妖都是老爸的意思

bery888 · 发表于 2018-4-28 23:11:17

Arvin. 发表于 2018-4-28 22:28
如果要包括周边地区，那就没意思了，同个词语好几个叫法，好几个音

灵山村话土话根本就不统一，各乡镇发音差别很大！还是白话好

Arvin. · 发表于 2018-4-28 20:34:16

二十多年在灵山白活了

心如红色 · 发表于 2018-4-28 21:04:33

老衣与爸爸有什么关联？我想问的是，身边的同事老说这个。。。

bery888 · 发表于 2018-4-28 22:03:55

灵山话？？是村话吧灶边，厨房？现在谁还这么说？

岭南十三叔 · 发表于 2018-4-28 22:23:29

心如红色发表于 2018-4-28 21:04
老衣与爸爸有什么关联？我想问的是，身边的同事老说这个。。。

是同一个人

岭南十三叔 · 发表于 2018-4-28 22:24:28

bery888 发表于 2018-4-28 22:03
灵山话？？是村话吧灶边，厨房？现在谁还这么说？

灵山话包含的地区很多，不仅仅是灵城周围

岭南十三叔 · 发表于 2018-4-28 22:24:49

Arvin. 发表于 2018-4-28 20:34
二十多年在灵山白活了

岭南十三叔 · 发表于 2018-4-28 22:27:41

夏至的肉狗——死硬葛

Arvin. · 发表于 2018-4-28 22:28:14

岭南十三叔发表于 2018-4-28 22:24
灵山话包含的地区很多，不仅仅是灵城周围

如果要包括周边地区，那就没意思了，同个词语好几个叫法，好几个音

岭南十三叔 · 发表于 2018-4-28 22:30:26

Arvin. 发表于 2018-4-28 22:28
如果要包括周边地区，那就没意思了，同个词语好几个叫法，好几个音

包括普通话都会有很多个音，灵山话也一样，灵山人缺的就是包容性，并不是有这个就不能共存那个……这是一个开放的话题，如果觉得不准确可以补充哦

游走山水间 · 发表于 2018-4-28 23:23:39

勾腰佬炙火——差得远
盲公睡觉——？
脱裤放屁——多余的
半夜吃黄瓜——不知头尾
大虫借猪狗借骨——有借无还
园上拣冬瓜——眼花
棺材凳——？
狗担粽——？
三分钱鸭头——得把嘴
十只罂九只盖——盖不过来
城隍庙里鬼打鬼——？
走鬼走入庙——？
六峰山望文笔岭？
文笔岭望罗阳山——？
去大姐那上厕所——？
夏至的肉狗——死定了

岭南十三叔 · 发表于 2018-4-29 08:16:27

bery888 发表于 2018-4-28 23:11
灵山村话土话根本就不统一，各乡镇发音差别很大！还是白话好

国家虽然也推广普通话，但是也尊重语言的多样性，有的语言甚至成了非物质文化遗产，白话也是是通行语言，灵山话属于粤语的次方言，也就是粤语——白话——灵山土话的关系

岭南十三叔 · 发表于 2018-4-29 08:16:42

游走山水间发表于 2018-4-28 23:23
勾腰佬炙火——差得远
盲公睡觉——？
脱裤放屁——多余的
半夜吃黄瓜——不知头尾
大虫借猪狗借骨—— ...

牛哦

Arvin. · 发表于 2018-4-29 12:14:02

岭南十三叔发表于 2018-4-28 22:30
包括普通话都会有很多个音，灵山话也一样，灵山人缺的就是包容性，并不是有这个就不能共存那个……这是一 ...

那总得以一个为准吧，比如中国话，那就是指标准普通话，而不是南普或者东北普吧，这些都不是标准中国话，同理，各地方言比如陆屋，那就叫做陆屋话，你说他属于灵山话，按你的意思，灵山话也可以属于中国话了

岭南十三叔 · 发表于 2018-4-29 13:44:54

Arvin. 发表于 2018-4-29 12:14
那总得以一个为准吧，比如中国话，那就是指标准普通话，而不是南普或者东北普吧，这些都不是标准中国话， ...

灵山话当然属于中国话啦

你想独立咩

岭南十三叔 · 发表于 2018-4-29 13:47:28

Arvin. 发表于 2018-4-29 12:14
那总得以一个为准吧，比如中国话，那就是指标准普通话，而不是南普或者东北普吧，这些都不是标准中国话， ...

稍微查下“普通话”的源流，在六十年代以前没有普通话这个名词，是以河北某地语言做标准后推广的“书同文”式的管理要求

方咏足 · 发表于 2018-4-29 14:38:42

岭南十三叔发表于 2018-4-29 13:47
稍微查下“普通话”的源流，在六十年代以前没有普通话这个名词，是以河北某地语言做标准后推广的“书同文 ...

那个某地叫“河北滦平县”~{:2_55:}国标发音采集点！{:2_58:}

灵山某个人 · 发表于 2018-4-29 16:21:40

难道我是个假灵山人？

岭南十三叔 · 发表于 2018-4-29 21:33:36

灵山某个人发表于 2018-4-29 16:21
难道我是个假灵山人？

是啊

账号		自动登录	找回密码
密码			注册会员