金币
威望
UID149079
回帖0
主题
积分2043
注册时间2016-9-29
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
性别保密
|
本帖最后由 康忙北鼻000 于 2018-7-26 15:44 编辑
最近一个从外地嫁来灵山的朋友和我抱怨,之前是在广东工作的,由于丈夫工作需要,不得不回到灵山,随后而来的文化差异让他苦不堪言!
其中有一个他很苦恼,由于不是本地人,大部分交流都用普通话,在灵山找了一份手机销售的工作,难免会和人交流,每当客户用灵山土话或者白话和她沟通时,朋友都是用普通话回复,有些爱叼钻的客户就开始用灵山话问朋友:你不是灵山的吗,那你是哪里的,怎么跑来灵山工作了。朋友也很无奈,每次都会很耐心的说自己是哪里哪里的,为什么来灵山,这些都不算!有时和丈夫出去玩,丈夫的朋友还会问他:“怎么来我们灵山那么久了,连句村话都不学”,朋友笑笑说:“不太想学,怕说不好”,他们听了往往会用“地头蛇”的口吻说:“灵山话又不难学,既然你嫁给他了,不就应该接受他的一切吗?我们灵山又不差,那么好”朋友只能低头不语。
朋友说她也曾经想过学习我们地方的方言,但是就是怕发音不准被笑话,但是他基本都会听完了。
我也认识另外一些从外地嫁来的其他女朋友,她们放弃一切远嫁,一直在努力适应着。有些甚至嫁来十年了,与人沟通的方式基本还是普通话,但是并不代表他们不会听,不会说。谁都要一个适应的过程的,普通话也在普及,希望大家多一些理解吧!
|
|