金币
威望
UID11542
回帖0
主题
积分4278
注册时间2011-8-17
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
性别保密
|
本帖最后由 十九路军好嘢 于 2014-10-6 12:58 编辑
现在汉语以北京方言为基础,作为中国的国语,即普通话,是由古汉语发展而成。因为时代的演变,普通话和古汉语有了较大的变化,其中最大的变化是普通话完全没有将古汉语中的入声继承下来。
什么叫做“入声”?入声是古汉语中一种发声特别短促的声调,入声读出来时像敲金击石一样铿锵悦耳,所以古人称入声字有“金石之声”。
普通话没有入声,也就是说普通话失去了纯正的古汉语韵味。入声存在于南方的方言以及传承汉文化较好的日韩的语言之中。
楼主用入声字作诗一首,以便解释什么叫“入声”吧。诗曰:
六叔接洽七碌竹,
积极焗热八镬粥。
滴湿十粒吸铁石,
泼跌一百劣质屋。
该诗所用字全部是入声字,如果用普通话来读,当然品味不出什么古汉语韵味。但是如果用白话或者农村话来读,就能领会到一阵短促的声调,这种短促的声调就是古汉语中所说的“入声”。
如:级即极集、读、国、发罚、达答搭、逼笔必,等等读音特别短促的字,古汉语称之为入声字。
北方人因为口音的缘故,不管你怎么教他们,或者不管他们怎么勤奋练习,也学不好、学不会、说不好入声。
有鉴于此,楼主就解释一下本贴标题的意思。“谁能流利读出这首诗"的原意是“哪个北方人能用入声流利地读出这首诗”,“一席酒”是方言“一直走”的谐音。 |
|